hearing = audition intensity = intensité speed of propagation = vitesse (célérité) de propagation threshold = seuil, (adj.) liminaire - above threshold = supraliminaire - below threshold = subliminaire - absolute threshold = seuil absolu pitch = hauteur, hauteur tonale, tonie loundness = sonie masking = masquage pure tone = son pur complex tone = son complexe white noise = bruit blanc critical band = bande critique critical bandwidth = largeur de bande critique masking = masquage (simultaneous m. = m. simultané, forward m. = m. proactif, backward m. = m. rétroactif) backward masking = masquage rétroactif localization = localisation listening = écoute diotic = diotique dichotic = dichotique binaural = binaural just noticeable difference (JND) = seuil différentiel summation = sommation diplacusis = diplacousie interval = intervalle feature = attribut stapes, stapedial = étrier, stapédial malleus = ??? incus = ??? tinnitus = acouphène sensorineural hearing loss = surdité neurosensorielle retrocochlear (hearing loss) = rétrocochléaire complexe tone = son complexe sound = son tone = son, ton external ear = oreille externe middle ear = oreille moyenne inner ear = oreille interne receptory = récepteur afferent = afférent efferent = efférent transfer function = fonction de transfert ear drum = tympan ossicles = osselets impedance = impédance spontaneous activity = activité spontanée discharge = décharge cochlea (cochlear) = cochlée, (adj.) cochléaire basilar membrane = membrane basilaire transduction = transduction receptor potential = potentiel récepteur hair cell = cellule ciliée - inner hair cell (IHC) = cellule ciliée interne (CCI) - outer hair cell (OHC) = cellule ciliée externe (CCE) cochlear nucleus (CN) = noyau cochléaire superior olivary complex (SOC) = complexe olivaire supérieur medial-superior olivary complex (MSO) = ??? lateral-superior olivary complex (LSO) = ??? lateral lemniscus = lemniscus latéral tonotopy = tonotopie inferior colliculus = colliculus inférieur medial geniculate body = corps genouillé médian binaural = binaural auditory area (cortex) = aire auditive (corticale) olivo-cochlear bundle (OCB) = faisceau olivo-cochléaire (FOLC) auditory cortex = écorce auditive, cortex auditif deaf = sourd deafness = surdité hearing impairement (h. loss) = surdité evoked potentials = potentiels évoqués beat = battement just noticeable difference (JND) = différence juste perceptible (DJP) resolution = résolution hearing aid = prothèse (appareil) acoustique middle ear reflex = réflexe stapédien ??? = présbyacousie recruitement = recrutement ear plug = embout auriculaire ear wax = cérumen tuning curve = courbe d'accord ototoxic = ototoxique