Writes <line> in <stream> (with no additional line return). <stream> is a file pointer represented by the 'streamFile' box in the File-Box editor.